|
|
|
Kaj Franck/カイ・フランク "Finland 1911-1989"
「フィンランド・デザインの良心」と称されているKaj Franckは、Timo Sarupaneva、Tapio Wirkkalaと共に「フィンランド三大デザイナー」のひとりとして数えられ、Nuutajarvi、ARABIA、iittalaにおいて常にトップ・デザイナーとして活躍しておりました。陶器、ガラス、ホーロー、プラスティックetc…と様々な素材を使いデザインした作品の多くは、無駄な贅肉を削ぎ落としたようなストイックなフォルム、完璧です。
■ KILTA series ■
Tea Pot (white) No.KF-kitp01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H13.8cm 底φ14.7cm
 画像1>> 画像2>> 現行商品「Teema」の前身とも言われ、今なお世界中で愛用されている人気シリーズKILTA、ティーポット、ホワイト、バックスタンプは10-74です。蓋のつまみ中央に気づかないくらい軽い貫入が見られますが、全体の使用感は少なく、陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないほぼミントなコンディションです。
Tea Pot (black) No.KF-kitp01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H13.8cm 底φ14.7cm
 画像1>> 画像2>> 画像3>> ティーポット、ブラックです。ボディに2点、ハンドルと外底面に釉薬が乗り切らなかった極小さな凹がいくつかあり、外底面の釉薬に極々軽い貫入が見られますが全体のスレは少なく陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないベリーグッドなコンディション、状態をふまえたプライスです。
TV Snack Set (black) No.KF-kitv01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: plate H22.3cm D 10-14cm cup Φ8.7cm H 6cm
 画像1>> 画像2>> 画像3>> スナックセット、ブラックです。製造時の極々小さな凹凸やペイントロス(カップうしろ)、プレートのバック高台そばに擦ったような箇所、フロント面に極々薄いスクラッチはみられますが、たいへん綺麗なお品、エクセレントなコンディションです。ややブラウンがかったお馴染みのKILTAブラック、光の反射でプレート中央が白っぽく撮れていますが(画像1)スレや釉薬落ちではありません。
Tea C&S (white) No.KF-kitcs03 在庫:2+1 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: cupφ8.8cm H6.1cm saucerφ14.7cm H2.4cm price: ¥9,000 \9,450(including tax)
 画像1>> 画像2>> ティーC&Sです。製造時のピン先大の凹凸や黒点、カップのハンドル付け根に製造時にの凹み(釉薬かかっています)、ソーサーには軽いスクラッチやスレ、リムの一部に釉薬の落ちた箇所もありますが陶器にはツヤがあり、ベリーグッドなコンディションです。ソーサーのフロントのみツヤがなく、糸尻際に黒い箇所のある1セットは10%オフにて。
Tea C&S (yellow) No.KF-kitcs02 在庫: 5+1 2+1 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: cupφ8.8cm H6.1cm saucerφ14.5cm H2.2cm price: ¥8,000 \8,400(including tax)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> ティーC&Sです。カップには製造時のピン先大の凹凸や黒点、釉薬が垂れたような箇所やハンドルにロゴスタンプのインクが飛んだようなペイントロスのある品もありますがカトラリーマークはなし、ソーサーはペン先大のペイントロス、極小さなスクラッチの見られるものもありますが陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。内底を中心にピン先大の黒点が多いカップが1点(画像3)あります。現行品でも多いこの現象は、素材の土に含まれる砂などが色に染まらないまま表れてしまったものでシミなどではありませんが、点々がやや多いため10%オフにて。
Coffee C&S (yellow) No.KF-kiccs01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: cupφ8cm H5.6cm saucerφ13.1cm H2cm
 画像1>> 画像2>> コーヒーC&Sです。ストックのお品は製造時の極々小さな凹凸やペイントロス、極々薄いスレ、カップ内底に製造時の小さな黒いシミ?(釉薬キッチリかかっています)がありますが陶器はツヤピカ、エクセレントなコンディションです。
Coffee C&S (black) No.KF-kiccs02 在庫: 5 1 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: cupφ8cm H5.7cm saucerφ13.2cm H2cm price: ¥6,000 \6,300(including tax)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> コーヒーC&S、ブラックです。ソーサーにスクラッチやスレ、製造時のピン先大の凹凸、素材の金属成分がシルバー色に現れているカップ内底、釉薬の薄くなったエッジ、愛用されていた感は否めませんが、陶器にはツヤがあり磁器のTeemaでは味わえない陶器のKILTAならではの趣きがあります。ややブラウンがかったブラックの時間を経た味わいを堪能頂けるお品、状態を考慮したプライスですが「カップリムにチップまでゆかないピン先大のアタリ3ヶ所(画像3でハンドルより左リムに2ヶ所撮影)+ソーサーのスクラッチ、スレが目立つ」1セットは更に10%オフにて。
Suger Bowl (yellow) No.KF-kis01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: φ8.7cm H6.1cm
 画像1>> 画像2>> シュガーボウルです。製造時の極々小さな凹凸やペイントロスは見られますがスレはなく綺麗なお品、ほぼミントなコンディション、蓋なしプライスです。
Creamer (white) No.KF-kicm01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H5.7cm φ8.7cm
 画像1>> 画像2>> クりーマーです。製造時の極小さな凹凸やスレ、内側に小さなアタリが一ヶ所見られますが陶器はツヤピカ、12-66とロゴもバッチリ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。
Picther (white) No.KF-kip01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H17cm φ10.8cm-17.6cm(ハンドル含む)
 画像1>> 画像2>> 蓋つきピッチャーです。底、注ぎ口、ボディに軽い貫入が見られる箇所がありますが、全体の使用感は殆どなく、たいへん綺麗な状態です。底面にシミのように見える箇所がありますが、製造時のものです。Teemaシリーズと比べ、ほわっと軽い釉薬、スッキリとしていて安定感のあるフォルム、まさに"デザインの古典"と思わずにはいられないデザインです。
Gravy Sauce Boat (white) No.KF-kigsb01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H7.8cm φ11cm(口径)
 画像1>> 画像2>> ソースボート、ホワイトです。バックリムに製造時の小さな抉れが見られますがスタンプは3-67と完璧、陶器はツヤピカ、ほぼミントなコンディションです。
Gravy Sauce Boat (yellow) No.KF-kigsb02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H7.8cm φ11cm(口径)
 画像1>> 画像2>> ソースボート、イエローです。ピン先大のペイントロスがいくつかられますがスタンプは6-63と完璧、陶器はツヤピカ、ほぼミントなコンディション、お薦めです。
Gravy Sauce Boat (green) No.KF-kigsb03 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H7.8cm φ11cm(口径)
 画像1>> 画像2>> ソースボート、グリーンです。内底のスレやバック設置面に小さなスレが見られますが陶器はツヤピカ、ベリーグッドなコンディションです。
Cream Cruet (white) No.KF-kiv09 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H13cm φ7cm
 画像1>> 画像2>> ホワイトです。。「王冠 ARABIA MADE IN FINLAND 3-66」のロゴは完璧、やや欠けているような箇所もありますが当時のオリジナル・コルクストッパーも完璧、もしかしたら未使用かも、ミントコンディションです。
寒い期間の長いフィンランド、冷蔵庫が普及するまで食品を新鮮に保つのが難しく、1940年代のアパートでカイ・フランクが考えたこのボトルは、クリームを最適な状態で保存するための温度が最適な場所=窓の外框と内框の間(外からの冷気&室温のグッドバランス)に納まるサイズでデザインされました。
Cream Cruet (blue) No.KF-kiv07 在庫:1 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H13cm φ7cm price: ¥11,000 \11,550(including tax)
 画像1>> 画像2>> ブルーです。製造時のピン先大の凹凸、ボトムリムとトップリムの釉薬がやや薄くなってはいますが陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。イイ感じに欠けているコルクに永い年月を感じますが、大事に使われていたと思われるたいへん綺麗なお品です。
Cream Cruet (yellow) No.KF-kiv02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H13cm φ7cm
 画像1>> 画像2>> イエローです。1点のボトルの底面に釉薬が上手くかかっていない箇所、もう1点のボトルの底リムに極々小さな(2mm)カケがありますが、もしかしたら未使用、エクセレントなコンディションです。当時のオリジナル・コルクストッパーも綺麗、Teemaイエローと比べ、ふわっと軽いイエローがなんとも魅力的です。
Cream Cruet (black) No.KF-kiv01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H13cm φ7cm
 画像1>> 画像2>> ブラックです。当時のオリジナル・コルクストッパーは健在、バックロゴの有無、ボディに軽いスレの見られるもの、コンディションは異なりますがチップ、クラックのないエクセレントなコンディション、ブラウンがかったような黒、鳥肌モノです…。
Cream Cruet (brown) No.KF-kiv06 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H13cm φ7cm
 画像1>> 画像2>> ブラウンです。細かいスレ、トップリムに釉薬が薄くなっている箇所はありますが陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。KILTA発表当時ブラウンは作られておらず、他の色と比べ生産数も少ない稀少カラー、1964-1971ロゴ、お薦めです。
Cream Cruet (green) No.KF-kiv05 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H13cm φ7cm
 画像1>> 画像2>> グリーン、コルクストッパーなしです。製造時のピン先大の凹凸はありますがボディにスレはなく、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。明るめに撮れてしまいましたがダークなKILTAグリーン、Teemaとなってからもグリーンは何故か国内定番外…、なかなかレアなカラーです。
Platter 28cm (yellow) No.KF-ki28 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: φ28.2cm H2.6cm
 画像1>> プラター28cm、製造時のピン先大の凹凸やペイントロス、極軽いスレはありますがカトラリーマークではなさそう、バックスタンプは消えかかっていますが9-66、陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。
Plate 25cm (yellow) No.KF-ki25 在庫:3 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: φ25.4cm H3cm price: ¥7,000 \7,350(including tax)
 画像1>> 画像2>> プレート25cmです。製造時のピン先大の凹凸や茶点、積み重ねと思われる薄いスレや小キズが見られますがカトラリーマークは極僅か、陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。
Plate 19.7cm (yellow) No.KF-ki19 在庫:4 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: φ19.2cm H2.6cm price: ¥4,800 \5,040(including tax)
 画像1>> 画像2>> プレート19.7cmです。製造時のピン先大の凹凸や茶点、積み重ねと思われる薄いスレは見られますがカトラリーマークは無いに等しく陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。
Square Dish 17cm (yellow) No.KF-kivd02 在庫:2 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: 16cm×16cm H5.5cm price: ¥9,000 \9,450(including tax)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> スクエアディッシュ17cm、イエローです。製造時のピン先大の凹凸や茶点、1点のリムにイエローの釉薬が上手くかからなかった箇所がありますが製造時のもの、スレや剥れではありません。カトラリーマークは見当たらずバックスタンプも「王冠 ARABIA WARTSILA FINLAND12-73」と完璧、陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないほぼミントなコンディションです。※陶器は焼き上がりの際に素材が縮むため、スタッキングの際にがたつく場合がございますがダメージではございません。
Square Dish 14cm (yellow) No.KF-kivd01 在庫:1 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: 13.3cm×13.3cm H3.9cm price: ¥8,000 \8,400(including tax)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> スクエアディッシュ14cm、イエローです。製造時のピン先大の凹凸、内底にペン先大のペイントロスが見られますがカトラリーマーク、スレ、キズは見られず陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。雰囲気が明るくなる柔らかなKiltaイエロー、深さも程よく食卓やキッチンで様々に活躍する使いやすいサイズとカタチです。糸尻に何かの痕のような箇所(画像3)がありますがダメージではございません。
Bowl 18cm (yellow) No.KF-kib18 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: φ18.5cm H9.7cm
 画像1>> 画像2>> ボウル18cm、イエローです。陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。雰囲気が明るくなる柔らかなKiltaイエロー、食卓やキッチンで様々に活用していただける使いやすい深さと重みがあります。
Bowl 13cm (yellow) No.KF-kib13 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: Sφ13.2cm H7cmm
 画像1>> 画像2>> ボウル13cm、イエローです。バックスタンプは10-68と完璧、陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。
Cereal Bowl (yellow) No.KF-kicb02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: φ15.5cm H4.9cm
 画像1>> 画像2>> 画像3>> シリアルボウル、イエローです。製造時の極々小さな凹凸、軽いカトラリーマークが内底中央にある2点と殆ど無いような2点、ロゴはすべて1272('72年12月)と完璧、陶器はツヤピカ、チップ、クラックはありません。が、4点ともリムとバックサイドに釉薬落ちのスレがあります。内側とロゴを見る限り激しく使われた形跡は見られず綺麗なので、おそらく保管の仕方が激しかったのかスレは外側のみです。まん丸でないリムがゆる〜くイイ感じ、母の代から使っているKiltaと思って(?)お使い頂けるプライスとしました。
Container w/lid (yellow) No.KF-kico01 在庫:1 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1949 size: φ10.4cm H6.8cm(蓋含む) price: ¥13,000 \13,650(including tax)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> KILTA釉薬で仕上げられたISシリーズの蓋つき保存容器 コンテナーのイエローです。ピン先大の茶点がいくつか、ボディ側面に釉薬が上手くかかっていない箇所、蓋内側の糸尻(?)部分に製造時の極小さな凸がありますが陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。ふわっと軽く柔らかなKILTAイエロー、使うことを考えた手に馴染むサイズとカタチ、使いやすいです。
Cruet (white) No.KF-kic02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1950-55 size: H9.5cm φ8cm
 画像1>> 画像2>> 単独のボトルとしてデザインされKILTAの釉薬で仕上げられたMKモデル Cruet小さなボトルです。バックサイドに釜キズのような抉れ(釉薬がかかっております)が見られますがロゴは完璧、チップ、クラックはなく、当時のオリジナル・コルクストッパーも健在、ほぼミントなコンディションです。画像2が青っぽく写っておりますが現物はやわらかなアイボリー・ホワイトです。カイ・フランク作品の中でよく目にする"フラスコ型"は、彼の好んだカタチなのではないでしょうか。
Cruet (yellow) No.KF-kic01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1950-55 size: H9.5cm φ8cm
 画像1>> 画像2>> 単独のボトルとしてデザインされKILTAの釉薬で仕上げられたMKモデル Cruet小さなボトルです。注ぎ口に針先大の凹凸があり、若干釉薬がかかっていない部分が見られます。バックサイドには製造時にできたと思われる焼印?(釉薬がかかっておりますのでシミや汚れではありません)のようなものと、釉薬が上手くのらなかった箇所がありますが、クラウンマーク、ARABIA MADE IN FINLANDと綺麗に残っており、チップ、クラック、スクラッチのないヴィンテージコンディションはベリーグッドです。
Marmalade Jar and Cover (yellow) No.KF-kim01 SOLD OUT design: Ulla Procope ウラ・プロコッペ >> maker: ARABIA(finland) >> 1953 size: H7.6cm-8.3cm φ10.2cm-10.9cm
 画像1>> 画像2>> KILTAの釉薬で仕上げられたマーマーレードジャーです。極々小さなペイントロス、蓋裏の淵に釉薬がのっていない箇所はありますがハンドルやバックロゴは完璧、陶器はツヤピカ、ほぼミントなコンディションです。KILTAシリーズとして紹介される事が多いのですが、プロダクト(ALモデル)を Ulla procope ウラ プロコペ がデザインしたコラボもの、明るめに撮れていますがお馴染みのKILTAイエローです。
Mustard Jar (black) No.KF-kims01 在庫:1 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H7.4cm φ4.4cm(底径) price: ¥10,000 \10,500(including tax)
 画像1>> 画像2>> SGモデル、マスタード・ジャーです。製造時のピン先大の凹凸、細かいスレはありますが陶器はツヤピカ、エクセレントなコンディションです。
Salt (black) No.KF-kifs01 在庫:1 design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H6.3cm φ4.1cm price: ¥6,000 \6,300(including tax)
 画像1>> 画像2>> Fモデル、ソルト入れです。製造時のピン先大の凹凸、細かいスレはありますが陶器はツヤピカ、エクセレントなコンディションです。コルクストッパーはオリジナルではありません。
Pepper (white) No.KF-kisp01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H4.2cm φ4cm
 画像1>> 画像2>> 数種のアイテムで構成されたスパイスセットのペッパーです。製造時のピン先大の凹凸とペイントロスはありますが陶器はツヤピカ、オリジナル・ストッパーも健在、ほぼミントなコンディションです。乾燥したストッパーの一部が内部で転がっていますので、実用の際は手作りコルクなどで代用してください。
Vinegar Cruet (white) No.KF-kisc01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1948 (1952-74) size: H9cm φ5cm
 画像1>> 画像2>> 数種のアイテムで構成されたスパイスセットのビネガーボトルです。製造時のピン先大の凹凸、軽いスレはありますが陶器はツヤピカ、ロゴは完璧、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。
■ KF series ■
KF-1 Tea Pot No.KF-kf1-01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1951 size: φ16.5cm(ハンドル含む) H12cm
 画像1>> 画像2>> 美しい「KF」ティーセットに属するアイテムとして、1951年にデザインされたティーポットです。光沢のある優しい釉薬、ぽったりとしたフォルム、カイ・フランクにしては珍しい伝統的なオールドスタイルですが、どこかしらKILTA、TEEMAに通じる若々しさを感じるティーポットです。1952-1970年にかけて生産されていましたが、ヴィンテージ市場で見かけることの少ない入手困難なアイテムでもあります。未使用のままのミントコンディションでの再入荷、奇跡です!
KF-3 Tea Pot No.KF-kf3-02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1951 size: φ22.5cm(ハンドル含む) H15cm
 画像1>> 画像2>> KF-3 ティーポット、ブラックです。2本のライン状(3cm)のキズや小さなスレがボディに見られますが他に特記するダメージはなく、陶器はツヤピカ(画像処理不要)、バックスタンプは 7-67と完璧、使用感の少ないエクセレントなコンディション、かなり綺麗なポットです。パッと見はブラックですが、よーく見ると深く濃いブラウン、カイ・フランクは色でも楽しませてくれるデザイナーです。その大きなボディから醸し出されるおおらかさ、余裕で大人数でもサーブできます。
KF-3 Tea Pot No.KF-kf3-01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1951 size: φ22.5cm(ハンドル含む) H15cm
 画像1>> 画像2>> KF-3 ティーポットです。画像1でご確認頂けますように、蓋裏の淵に焼きの工程で発生したと思われる小さな穴が1ヶ所あります。画像2でご確認いただけますように、底面にシミのように見える箇所がありますが、製造時のものと思われます。貫入もございませんのでシミではありません。また蓋の淵に小さく削られたような箇所がありますが、キチンと釉薬がかかっておりますので製造過程でできたものと思われます。同シリーズの「KF-1 Tea Pot」と比べますと、まるで親子のように大きさが違います。
■ Creamer & Pitcher ■
FA-1.5 Pitcher (white) No.FA-p02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H16cm φ13cm×12cm(底径)
 画像1>> 画像2>> FA-1.5、久々の入荷です。バックサイドに貫入が見られますが釉薬部分だけの軽いもの、陶器には達しておりません。製造時のピン先大の凹凸、極小さなキズ、スレはありますが陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。存在感大のビックサイズですが均等に丸いFLと比べゆるーい楕円のFAはこのゆるさがイイ感じ、和みデザインです。
FA-1 Pitcher (white) No.FA-p04 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H14.5cm φ12cm×11.5cm(底径)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> FA-1、初入荷です。内側面にペン先大の凹みがひとつ、内底にピン先大の凸が数個と点線状のラインが見られますが全て製造時のものです。ボディに製造時のピン先大の凹凸、極薄いスレがありますが目立つ傷はなく「王冠 ARABIA MADE IN FINLAND 106」と1964-1971スタンプは完璧、陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。ある日お客様が「かたくち(片方にのみ注ぎ口のついた器)が好きだからピッチャーが好きなのかなぁ」と、同感です。
FA Pitcher (black) No.FA-p03 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H10.5cm φ9cm×11cm(底径)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> FAピッチャー、ブラックです。トップリムに軽い釉薬落ち、製造時のピン先大の凹凸(zoom画像のリム横の2点は光の反射)、極々薄いスレ、ウォターステインのようなラインがバックサイドに見られますが陶器はツヤピカ、バックスタンプは6-74と完璧、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。1948年KILTAシリーズ、1951年KFシリーズ、このFAシリーズ、そしてFLシリーズとこの頃のカイ・フランクの作品には、新しいモノを創り出そうとする若々しい意欲が見られます。
FL-4 Pitcher (orri) No.FL4-p02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H17.5cm φ21cm(ハンドル含む)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> FL-4、お花デコレーションです。製造時のものと思われるペン先大の茶点がボディに一ヶ所、中側面に小さな凹凸がありますがスタンプは完璧(8-65)、チップ、クラックはなし、殆ど使用していないかのようなミントコンディション、控えめなブルーグレイのお花がぐるりと描かれている人気のデザインです。
FL-4 Pitcher (white) No.FL4-p01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H17.5cm φ21cm(ハンドル含む)
 画像1>> 画像2>> FL-4、ホワイトです。バックスタンプは完璧(3-66)、チップ、クラックのない、ミントコンディションです。用途によって使い分ける欧米ならではのビッグサイズ、大きい事は良い事だ…!
FL-3 Pitcher (orri) No.FL3-p03 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> decoration: Raija Uosikkinen ライヤ・ウオシッキネン maker: ARABIA(finland) >> size: H15.6cm φ9.9cm(底径) φ20cm(ハンドル含む)
 画像1>> 画像2>> FL-3、お花デコレーションのorriです。スタンプは(?-66)、底面とボディに軽い貫入、内底に製造時のものと思われる茶色の凸や洗浄の際についたと思われるスポンジ痕、極小さなスレは見られますが陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないベリーグッドなコンディション、状態をふまえたサービスプライスです。
FL-3 Pitcher (white) No.FL3-p01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H15.7cm φ20cm(ハンドル含む)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> FL-3、ホワイトです。ややズレていますがスタンプは完璧(?-70)、チップ、クラックのない未使用デッドストック、ミントコンディションです。絵付けされたピッチャーもありますが、フォルムを味わうにはこのシンプルさが最良ではないでしょうか。
FL-2 Pitcher (white) No.FL2-p02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H12.5cm φ17cm(ハンドル含む)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> FL-2、ホワイトの再々入荷です。底面外側とボディの一部にやや貫入が見られますがスタンプ(5-70)は完璧、チップ、クラックのない未使用デッドストック、ベリーグッドなコンディションです。
FL-1 Pitcher (orri) No.FL1-p02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H9.5cm φ15cm(ハンドル含む)
 画像1>> 画像2>> FL-1、お花デコレーションのorriです。内外ともにスレも見られず陶器はツヤピカ、バックスタンプ(2-67)も完璧、ほぼミントなコンディションです。
FL-1 Pitcher (white) No.FL1-p01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H9.5cm φ15cm(ハンドル含む)
 画像1>> FL-1、ホワイトです。バックスタンプ(10-68)は完璧、チップ、クラックのない未使用デッドストック、ミントコンディションです。
FL-2 Pitcher-S (white) No.FL2-p04 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H5.8cm φ9cm(ハンドル含む)
 画像1>> 画像2>> FL-2、ホワイトSサイズです。バックスタンプ(5-66)は完璧、内底の周りに軽い貫入が見られますがチップ、クラックのないほぼミントなコンディションです。
KL-0 Pitcher (cow) No.KL0-p01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> size: H10.8cm φ15.2cm(ハンドル含む)
 画像1>> 画像2>> KL-0、カウデザインの初入荷です。ボディと釉薬が異なるのか、バックサイド表面の印象がやや違い、使用感が残りやすいようですがスタンプは完璧、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。サビニャックを彷彿させる牛さん、どこ見てるのでしょう…。
■ B series ■
Tea C&S (blue gray) No.KF-btcs02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1960's-1970's size: cupφ9.5cm H5.8cm saucerφ14cm H1.8cm
 画像1>> 画像2>> 画像3>> Bモデル、ティーC&Sです。ソーサーのフロント中央に細かいスクラッチやピン先大の凹凸、1点のソーサー中央辺りに製造時の小さな黒点が2コ見られますがバックサイドやデコレーションはたいへん綺麗、カップはカトラリーマークも目立つスレもなく陶器はツヤピカ、エクセレントなコンディションです。カップのロゴはすべて消えていますがソーサーは全て3-63と完璧、やや青みがかって撮れておりますが実物は淡いブルーグレー、おとなしい■の連続模様がお品の印象を引き締めているグッドデザイン、お揃いのシュガーボウルと合わせてご検討ください。
Tea C&S (gray) No.KF-btcs01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1960's-1970's size: cupφ9.5cm H5.8cm saucerφ14cm H1.8cm
 画像1>> 画像2>> Bモデル、ティーC&Sです。ソーサーのフロント中央に細かいスクラッチ、バックサイドやリムに軽いスレ、製造時の小さな凹凸や黒点などが見られますが陶器はツヤピカ、ベリーグッドなコンディション、カップのロゴはすべて消えていますがソーサーには1964-71年代のロゴがすべて残っております。実物よりもかなり青みがかって撮れております、実物は薄いグレー(灰色)です。
Tea Cup (gray) No.KF-btc01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1960's-1970's size: cupφ9.5cm H5.8cm
 画像1>> 画像2>> Bモデル、ティーサイズのカップです。製造時の小さな凹凸やピン先大の黒点などが見られますが陶器はツヤピカ、チップ、クラックのないエクセレントなコンディション、カップのロゴはすべて消えていますが上記ティーC&Sと同じお品です。アイスクリームやデザートなど、ベリーボウルのような使い方にいかがでしょう。青みが強く撮れていますが実物はInternet Explorerのツールバーのような…薄いグレーです。
Suger Bowl w/Lid (blue gray) No.KF-bsb01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1960's-1970's size: φ10.7cm H8.5cm(蓋含む)
 画像1>> 画像2>> 画像3>> Bモデル、シュガーボウルです。蓋表面に極僅かなスレ、蓋裏面に古いチップと思われる極々小さな凹みがあります(画像2)。全体のコンディションがあまりにも綺麗なので凹みが気にならない!と言ってしまえるほど陶器はツヤピカ、ロゴマークも完璧、もしかしたら未使用かもと思われるミントに近いお品です。やや青みがかって撮れておりますが実物は淡いブルーグレー、小ぶりなご飯茶碗くらいの大きさでドライフルーツやナッツ入れなどにもお薦めです。
B1 Sugar Bowl (black) No.KF-b1sb SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1951 size: φ9cm H5.6cm porcelian with semi-matt glaze
 画像1>> 画像2>> B1モデル、シュガーボウルです。素直なフォルムにややブラウンがかったセミマットなブラックの釉薬、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。 Ulla Procope GAシリーズと同じ釉薬と思われ、付属アイテムとして制作されたかのように相性バッチリです。
B1 Creamer (black) No.KF-b1sb SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1951 size: φ10.5cm(ハンドル含む) H7.2cm porcelian with semi-matt glaze
 画像1>> 画像2>> B1モデル、クリーマーです。素直なフォルムにセミマットなブラックの釉薬、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。 Ulla Procope GAシリーズと同じ釉薬と思われ、付属アイテムとして制作されたかのように相性バッチリです。
Plate (white) No.kf-bp01 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1952-1972 size: 25.6cm×9.6cm H3.4cm
 画像1>> 画像2>> Bモデル、オーバルシェイプのプレートです。陶器はツヤピカ、スタンプは完璧、チップ、クラックのないミントコンディションです。白が強めに写ってしまいましたが現物は柔らかなオフホワイトです。器の原点を感じるストイックなフォルム、ただただ美しいです。
LINNEA Plate 19cm No.kf-lb19 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1950's-1970's size: φ19.4cm H2.7cm
 画像1>> 画像2>> Bモデル、Linneaシリーズのプレートです。製造時の極々小さな凹凸、キルンマークに軽い着色、1枚のバックサイドに軽い貫入(画像2)、素材の金属成分が金色の班のように現われている極小さな点が見られますがカトラリーマークは極僅か、陶器はツヤピカ、スタンプは完璧、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。
LINNEA Bowl No.kf-lb02 SOLD OUT design: Kaj Franck カイ・フランク >> maker: ARABIA(finland) >> 1950's-1970's size: φ15.7cm H5.7cm
 画像1>> 画像2>> Bモデル、Linneaシリーズのボウルです。製造時の極々小さな凹凸、キルンマークに軽い着色、素材の金属成分が金色の班のように現われている極小さな点が見られますが、カトラリーマークは少なく陶器はツヤピカ、スタンプは完璧、チップ、クラックのないエクセレントなコンディションです。落ち着いたブルーの葉っぱデコレーション、ノスタルジックな雰囲気をもつ美しいフォルムのシリーズです。
>>Vintageのご注文、在庫確認はコチラから
>>Vintageの委託販売のご依頼はコチラから
>>お探しのVintageアイテムのご依頼はコチラから

|
|
|
|
|
|
Kana'co International,Co.,Ltd
TEL 03-3459-5515
FAX 03-3459-5512
tue-fri: 11am-8pm sat: 12pm-6pm
E-Mail address : kana-co.com@kana-co.com
|
*HOMEPAGE上の画像では色・素材の見え方などが実物と多少異なることがございます、ご了承ください
Kana'co International Co.,Ltd. / Since:1953
Copyright(c)2001-2008 Kana'co International Co.,Ltd. All Rights Reserved.
|